Bud Spencer e Terence Hill

Travis fa il pistolero ed è, a detta di molti, il più veloce del West, anche se non più giovane. Suo fratello Moses è un cacciatore di taglie, lavoro con il quale mantiene i suoi dieci figli. Tra loro da tempo c'è del rancore ed evitano di incontrarsi. Un giorno, però, a Travis arriva una lettera: mamma Ruth li vuole assolutamente a casa per Natale e per affidare loro il tesoro lasciato dal defunto marito. Così Travis va alla ricerca del fratello e lo convince ad intraprendere insieme il viaggio.

L'agente federale Doug Bennet e il suo partner di un tempo, Steve Forrest, ora uscito dal Corpo, sono grandi amici. I due tornano a lavorare insieme quando Garret, un ex galeotto, esce di prigione e si reca a Miami. Undici anni prima Doug e Steve erano riusciti a catturare Garret, uno dei tre malviventi che misero a segno una rapina da venti milioni di dollari alla Banca Federale.

Antonio e Sebastiano Coimbra, due ricchissimi cugini brasiliani, vivono nel terrore di essere ammazzati da un loro concorrente in affari. Per questo si rivolgono ad una speciale agenzia per trovare dei sosia da utilizzare per sette giorni. Incontrano così Wonder, un sassofonista ancora sotto la sorveglianza del direttore di un carcere, e Vance, uno spericolato stunt man. I due, vista la pericolosità dell'incarico, si accordano per un compenso di un milione dollari a testa.

Doug, appena uscito di prigione per questioni di "spazio", e Rosco, un vagabondo che gira il mondo sui pattini, fanno amicizia dopo averle suonate di santa ragione ad un gruppo di camionisti. Decidono di proseguire insieme il viaggio su un camion rubato ma vengono scoperti dalla polizia. Per sfuggire all'arresto comprano due biglietti di prima classe su un volo per Miami, posti riservati  a due agenti della CIA.

Alan, uno scommettitore incallito e sfortunato, si è giocato tutti i soldi che lo zio gli aveva affidato per acquistare una barca con cui partire alla ricerca di un fantomatico tesoro. Come se ciò non bastasse è inseguito da dei malviventi ai quali deve una forte somma di denaro. Fugge con la mappa del tesoro e trova clandestinamente rifugio sulla barca di Charlie, un burbero lupo di mare che salpa per il giro del mondo in solitaria.

Sudafrica. Tom e Slim sono due cugini che vivono di espedienti. Per portare a casa qualche soldo  hanno messo in piedi un'attività turistica che organizza safari. Con un pulmino scassato portano in giro turisti alla ricerca di emozioni dotandoli di fucili con i quali sparare agli animali. In realtà è una truffa: le armi sono caricate a salve. I due, infatti, sono a loro modo degli ecologisti ed amano gli animali.  

Johnny Firpo, guardiamarina della Marina americana, viene incaricato dai suoi superiori di indagare su una banda di allibratori clandestini operanti in Florida. Per sgominare la  rete malavitosa Johnny deve entrare nel giro dei giocatori d'azzardo, un problema visto che lui di gioco non conosce nulla. Conscio dei propri limiti cerca l'aiuto di un esperto, un famoso ex giocatore che altri non è che suo fratello naturale, Charly Firpo.

Il massiccio Wilbur Walsh e il furbo Matt Kirby sono due scaricatori che cercano lavoro al porto di Miami. Dopo una serie di inutili tentativi, i due, diventati amici, decidono di darsi al crimine. Dopo alcune risse con gli inevitabili cazzotti, individuano il loro obiettivo: rapinare un supermarket. Senza sapere il perché e il percome Walsh e Kirby invece di entrare nel negozio si ritrovano nell'ufficio reclutamento della polizia.

Kid, un  meccanico, e Ben, un suo amico camionista, sono appassionati di autocross. I due  vincono a pari merito una corsa il cui premio è una fiammante "Dune Buggy". Non potendo dividersela i due se la giocano in una gara di resistenza gastronomica, interrotta sul più bello da una banda di malviventi che mettono a soqquadro il locale in cui avviene la sfida e distruggono la "Dune Buggy".

Padre Pedro de Leon e padre G. sono due missionari impegnati nel loro compito di evangelizzazione e particolarmente sensibili a prevaricazioni e prepotenza. I due arrivano su un'isoletta dei Carabi e iniziano con solerzia la loro opera tra gli indigeni. Si rendono ben presto conto che questi vengono sfruttati senza ritegno dal Governatore di Maracaibo, il marchese Gonzaga.