AÑO UÑA – L’ANNO DELL’UNGHIA

di Jónas Cuarón

Sceneggiatura: Jónas Cuarón
Fotografia: Jónas Cuarón
Montaggio: Jónas Cuarón, Eireann Harper
Musiche: Steven Brown, Rebecca Gatrell, Karla Moles
Scenografia: Jónas Cuarón
Interpreti: Mateo Garcia, Eireann Harper, Mariana Elizondo, Pia Elizondo, Jeronimo Garcia, Cristina Orozco
Produzione: Jónas Cuarón, Eireann Harper, Frida Torreblanco, Alfonso Cuarón - Esperanto Filmoy
Distribuzione internazionale:
Distribuzione italiana:
Nazionalità ed anno: Messico, 2007
Durata: 78'
Lingua: inglese, spagnolo
Note: Evento Speciale - Film di Chiusura

Cuarón junior, con la benedizione e i soldi di papà - il suo nome figura tra i produttori - chiude in bruttezza la Settimana Internazionale della Critica, proponendoci - ma sarebbe più giusto dire propinandoci - Año uña, tenera non-storia d'amore tra il quattordicenne messicano Diego (Mateo Garcia) e la statunitense studentessa universitaria Molly (Eireann Harper, anche montatrice e produttrice), realizzata "in modo non convenzionale": accostando scatti fotografici digitali. Ma sì, facciamoci del male!
Non infieriremo troppo sul giovane rampollo di casa Cuarón, però due o tre cosette bisognerà pur dirle. E non necessariamente - soltanto - a lui. Il nutrito pubblico - sospettiamo per la presenza in sala di Cuarón senior - che poche ore fa ha applaudito il film non è necessariamente tenuto a sapere - per carità - che l'innovazione di creare un racconto per immagini fotografiche è vecchia di quarantacinque (sic!anzi, SIC) anni. Correva l'anno 1962, circa dicannove prima della nascita di Jónas, e Chris Marker suscitava ammirazione nel mondo intero con il cortometraggio La Jetée, considerato ancora oggi un capolavoro di unicità e realizzato con una tecnica - allora - innovativa e sorprendente. E, francamente, irripetibile.
Jónas Cuarón altro non ha fatto che ricalcare i contorni - come fanno i bambini pigri - di un disegno già esistente, colorandolo con una storia da lui stesso scritta, che è sicuramente tanto cariiina e deliziosa e tenera, per la quale però non è che provassimo  esattamente un desiderio bruciante. Perché l'aspetto triste di Año uña è che oltre il contenitore c'è davvero poco altro. Averne la prova è facile: basta immaginare il film girato in maniera convenzionale per trovarsi di fronte a un teen movie un po' pasticciato, con poche idee e tante pretese. Non basta che in nome della nostalgia lui in Messico dia il nome di lei alla sua gatta e lei faccia lo stesso a New York con un pupazzo - sì, siamo a questo livello - a fare un film.
A questo punto c'è solo da sperare di non trovarsi di fronte all'ennesimo furbetto in cerca dello scandaletto.

Attraverso una serie di fotografie digitali si racconta l'innamoramento di un quattordicenne messicano per una turista americana ventunenne. Molly, dopo aver passato le vacanze in Messico in compagnia di un'amica schizzinosa, decide di tornare ancora una volta da sola in quel paese, e trova alloggio presso la famiglia di Diego, dove si confronterà con le abitudini diverse di un ambiente sociale simile al suo. In quella famiglia borghese, la madre è divorziata e vive con i figli, pur mantenendo buoni rapporti anche con il marito. Diego, appena adolescente, si invaghisce un po' alla volta della giovane turista più grande di lui fino ad andarla a trovare negli Stati Uniti, dopo che lei è tornata a casa.

Jónas Cuarón (1981), figlio del regista Alfonso Cuarón e di Mariana Elizondo, attrice e sceneggiatrice, è nato a Città del Messico nel 1981. È stato attore bambino in Las Palabras ('83) di Ariel Velazquez e poi nei film del padre Solo con tu pareja ('91), A little princess ('95), oltre ad aver lavorato come collaboratore sui suoi set.

Filmografia:

2007 Año uña - (aka L'anno dell'unghia)