DREAMGIRLS

di Bill Condon

Sceneggiatura: Bill Condon
Fotografia: Tobias Schliessler
Montaggio: Virginia Katz
Musiche: Henry Krieger
Scenografia: John Myhre
Costumi: Sharen Davis
Interpreti: Jamie Foxx, Beyoncé Knowles, Eddie Murphy, Jennifer Hudson, Anika Noni Rose, Danny Glover
Produzione: Laurence Mark - Laurence Mark Productions, Dreamworks Pictures, Paramount Pictures
Distribuzione: Universal Pictures
Nazionalità ed anno: USA, 2006
Durata: 131'
Data di uscita: 26 gennaio 2007
Titolo originale: id.
Sito ufficiale 
Sito italiano
Trailer
Soundtrack
Note: vincitore di 2 Premi Oscar (Jennifer Hudson Migliore Attrice non Protagonista e Miglior Mixaggio Sonoro) e di 3 Golden Globe

Curtis Taylor, Jr., venditore di automobili e aspirante manager discografico, scova il promettente trio delle Dreamettes durante una serata di esibizione. Gli inizi  come coriste per la star James Thunder Early, poi l'avvio di una carriera da soliste col nome di Dreams: Curtis plasma il trio, ma a farne le spese è Effie, la più dotata vocalmente delle tre, in favore della più attraente Deena. Una famiglia che si sfalda, nel nome del successo.
Dreamgirls (versione per le sale del successo di Broadway del 1981, parzialmente ispirato alla figura di Berry Gordy e delle Supremes di Diana Ross) è puro musical, di quelli con la M maiuscola. Uno spettacolo a cui il pubblico italiano non può o vuole abituarsi, pur continuando ad accontentarsi delle mediocri versioni teatrali nostrane di Grease e Footloose; e in questo caso c'è anche la (presunta) aggravante di un cast all-black o quasi, senza quell'appiglio razziale e mainstream che potevano rappresentare Gere e la Zeta-Jones nel meno riuscito Chicago (scritto dallo stesso Condon).  Ma circoscrivere il genere bollandolo come qualcosa di lontano dalla nostra cultura è una dichiarazione passibile di denuncia, quando ci si trova di fronte a uno spettacolo visivo imponente e trascinante come questo. Di fatto, Condon appronta una regia fluida e assolutamente cinematografica nell'uso vertiginoso delle ellissi, che permette al film di assumere un dinamismo tale da viaggiare velocissimo sull'onda delle (bellissime) canzoni originali di Krieger ed Eyen, in una prima parte dominata dalle performances r'n b che lasciano solo in un secondo tempo spazio alle esibizioni "introspettive", in cui le canzoni rivelano lo stato d'animo dei personaggi. Se la prima fase mostra un Eddie Murphy strepitoso (tristemente penalizzato dal doppiaggio di Tonino Accolla che ne scimmiotta l'interpretazione), nella seconda l'esordiente Jennifer Hudson è davvero irresistibile. Memorabili le esecuzioni di It's All Over e (da brividi) And I'm Telling You I'm Not Going, acme emozionale del film, inevitabilmente destinato nel finale accomodante a perdere un po' del tragico spessore che aveva saputo accumulare. Ma è un peccato veniale, a fronte di un film che sa intrattenere ed emozionare, a patto di non opporre resistenza al ritmo e alla musica.
Il consiglio, mai come in questo caso, è di recuperare l'edizione originale (Accolla a parte, la vivacità dei dialoghi di un cast totalmente azzeccato viene irrimediabilmente rovinata dal doppiaggio italiano).
L'augurio è che al cinema vadano in parecchi, a rendersi conto di cosa sia veramente un musical.