BLU RAY DISC - AVATAR Edizione speciale BR+DVD

di James Cameron  

Cast: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi
Nazionalità e anno: USA, 2009
Distribuzione: 20^th Century Fox Home Entertainment
Edizione: italiano, inglese, russo, spagnolo, polacco, turco, ucraino  
Sottotitoli: italiano, inglese, russo, spagnolo, polacco, turco, ucraino, estone, lituano, arabo, islandese, ebraico, kazako, rumeno, serbo
Audio: dolby-digital 5.1 DTS  
Schermo: widescreen anamorfico 2.35:1 1920x1080 high definition
Durata: 162'
Extra: Assenti.
Note: Audio strepitoso grazie ad un lavoro rigoroso sull'equalizzazione per un suono nitido e pulito, poderoso e compatto. E in film del genere il suono ha una plusvalenza notevole per un coinvolgimento totale...
Bene anche la qualità video con colori brillanti e nitidi, ottimamente contrastati. E poi la qualità del Blu Ray si vede tutta. Un'immagine di rara nitidezza.
Corretto il formato panoramico proposto sul BR come anche sul DVD.
Extra assenti. Ma in autunno dovrebbero uscire diverse edizioni speciali con la scena di sesso censurata e con molti contenuti speciali (però non siamo d'accordo con tutte queste versioni!).
Regione: 2
Sito ufficiale: http://www.foxvideo.it/
Titolo originale: Avatar

Qualità artistica: Buona
Qualità immagine: Ottima
Qualità audio: Ottima
Qualità extra: N.G.

Avete presente "la mattanza" che i colonizzatori dell'America fecero con i nativi amerindi (quelli veri, non gli americani di prima generazione che si fregiano di questo titolo come in Gangs of New York)... Beh in Avatar si ripete la storia. E sempre per motivi economici. Ma è la solita vecchia storia del più potente che cerca di mettere "sotto di se" il più debole. Ma se a livello di "potenza di fuoco" e di tecnologia la lotta è impari non altrettanto si può dire con la parola "onore"... Se gli abitanti di Pandora sono leali e credono nella parola "onore" (come gli indiani d'America) non si può dire lo stesso dei colonizzatori terrestri. Uomini senza onore che promettono delle cose e che non le mantengono mai. Ma cosa accade se uno di loro, un terrestre si schiera con i nativi del pianeta? È guerra. Una guerra spietata che vede un terrestre assumere un "avatar" per mischiarsi alla popolazione locale ed essere in qualche modo riconosciuto da loro. Ma per arrivare ad essere come loro dovrà prima conquistare la loro fiducia e diventare un guerriero (altra analogia con i nativi americani). Ma la storia non è così semplice. Questo stesso terrestre in realtà è un infiltrato dell'esercito (guidato da un colonnello guerrafondaio che non aspetta altro che fare piazza pulita di quegli "indigeni") che deve carpire i punti deboli dei nativi. Ma si ravvederà e combatterà a fianco degli stessi. Poche differenze ad esempio con film western che difendono gli indiani e sono schierati dalla loro parte. Infatti Avatar sembra (e forse in parte lo è anche) un tardivo riconoscimento del genocidio che "gli uomini bianchi" hanno fatto verso i "pellirossa" (qui sono bianchi, ma anche neri e gialli contro gli "uomini blu"). E anche la struttura del film segue quella di un western classico pro-indiani. Ma allora cosa porta di nuovo il film di James Cameron, regista specializzato in kolossal? Nella fusione tra attori reali e attori virtuali e l'uso, quasi smodato, dell'animazione per creare un mondo che è "più dell'Eden"... Un mondo meraviglioso e pieno di magia che strappa di continuo moti di stupore e peccato che su piccolo schermo il 3D non sia ancora a buoni livelli. Il film visto in sala in 3D era assolutamente da lasciare a bocca spalancata ed anche senza l'ausilio delle 3 dimensioni riesce lo stesso a travolgere grazie ad una tecnica sopraffina ed una regia che non allenta mai la tensione e nonostante il film duri quasi 3 ore sembra di tornare ai film degli anni '50 e ‘6 dove si balzava in piedi sulla poltrona per fare il tifo per i buoni soverchiati dalla potenza dei cattivi, non facendo a meno di entrare nel cuore e nella mente dei nobili nativi di Pandora e "odiare" gli insopportabili terrestri colonizzatori senza scrupoli...
Certamente il film di Cameron non porta nulla di nuovo da un punto di vista strettamente cinematografico ma da un punto di vista formale si. La bellezza e la cura dei paesaggi e delle animazioni dei nativi sono straordinarie. Come anche quella sottile tensione che riesce sempre a far rimanere incollati davanti allo schermo. Qualità che rendono il film un pietra miliare per la "miscela" di real e animazione... Un film che stupisce sempre...