IL BUIO OLTRE LA SIEPE – Special Edition 2 DVD+ Libro

di Robert Mulligan

Cast: Gregory Peck, Mary Badham, Robert Duvall, John Megna, Frank Overton, Rosemary Murphy, Ruth White, Brock Peters, Estelle Evans, Paul Fix, Collin Wilcox, James Anderson, Alice Ghostley
Nazionalità e anno: USA, 1962
Distribuzione: Universal
Edizione: italiano, inglese
Sottotitoli: inglese
Audio: dolby-digital 1.0
Schermo: widescreen anamorfico 1.85:1
Durata: 124'
Extra: Doppio disco. Nel primo il film; Il trailer; Spot tv. Nel secondo: Il trailer originale (2'49"); Il making of (93'03"); Discorso di Gregory Peck alla consegna dell'Oscar (1'25"); Premio alla carriera a Gregory Peck dell'American Film Institute (9'59"); Tributo a Gregory Peck (10'05"); Scout (Mary Badham) ricorda (11'57"); Una conversazione con Gregory Peck (97'28"). Inoltre in questa edizione speciale c'è l'interessante libro "L'alba di un sogno" a cura di Alessandro Bignami, che esamina il film, il libro omonimo, di Harper Lee, dal quale è tratto il film e una serie di considerazioni sull'oggi.
Note: Qualità audio di più che accettabile nonostante sia soltanto mono. Un suono pulito e ben definito anche se non molto potente. Buona anche le versione originale.
Sullo stesso livello qualitativo la parte video. Un buon bianco e nero, ben contrastato e netto. Si nota solo una leggera grana.
Corretto il formato panoramico proposto sul DVD.
Meravigliosi i contenuti speciali per un prodotto che sazierà anche i palati più raffinati e schizzinosi... (il making of non è un semplice speciale ma un vero e proprio documentario sia sul film che sul razzismo, da non perdere)
Regione: 2
Sito ufficiale: http://www.homevideo.universalpictures.it/   
Titolo originale: To Kill a Mockingbird

Qualità artistica: Ottima
Qualità immagine: Buona
Qualità audio: Buona
Qualità extra: Cult

Film contro il razzismo imperante in quegli anni (siamo nei primi anni '30, anche se il film è girato nel 1962) che sarebbe poi esploso con i movimenti contro la segregazione razziale e in maniera più "dura" con gruppi come i "Black Panther", ma molto tempo dopo... ma qui siamo lontani da storie del genere... siamo in un piccolo centro del Sud degli Stati Uniti dove una ragazza viene violentata... e subito chi viene incolpato un "nigger"... Un grande classico per nascondere magagne ancor più grosse e di entità maggiori (in realtà è il padre della ragazza che abusa della stessa) che coinvolgono tutta la cittadina in un muro di omertà e cieca violenza dettata dall'ignoranza e dalla disperazione della grande crisi nei quali vessano i centri periferici del grande "impero americano".... Un muro di omertà e di complicità, come detto, che nulla e nessuno possono infrangere tanto meno la verità che cerca di portare un uomo retto e giusto. Un "bianco" che però crede nei valori umani e che alla violenza risponde con al sanità dei suoi principi (il padre della ragazza gli sputa in faccia ma lui, a parte uno sguardo fulminante, non ha nessuna reazione, e proprio questa assenza di reazione spiazza i razzisti) e con la giustizia. Ma sappiamo anche che la giustizia non esiste (e noi in Italia ne sappiamo qualcosa) e quindi il "nigger" sarà ritenuto colpevole di qualcosa che non ha mai fatto...
Il buio oltre la siepe è un film forte, duro, granitico che cerca di spezzare una lancia in favore dei diritti umani e, soprattutto, contro il razzismo bieco e cieco. E per questo il film non ebbe un grande successo di pubblico mentre al contrario ebbe tributi dalla critica e vinse premi un po' ovunque... Un film che anticipa i tempi della lotta della parità di razze e che facendo leva sul bellissimo libro di Harper Lee versa "un primo tributo" verso quella lunga marcia per l'uguaglianza. Un "dettaglio" non da poco che esiste nel primo emendamento ma che nessuno rispetta e dove il più debole deve sempre chinare il capo davanti al più forte o al potere. Ed infatti sia il libro che il film non si fermano al problema razziale ma si spinge oltre sino ad arrivare ad una disamina del potere in ogni sua partitura. Una disamina che non chiede altro che di essere messa in luce e di essere visibile a tutti.
Un grande film grazie anche ad uno straordinario Gregory Peck che, non a caso, vinse l'Oscar come Miglior Attore Protagonista (a far compagnia agli altri due Oscar vinti) che da vita ad un avvocato, Atticus Finch,  con i contro...
Un grandissimo film che tutti dovrebbero vedere per capire cosa sia il razzismo. E poi in questa confezione si possono "amare" anche i contenuti speciali (veramente speciali) e l'interessante libro "L'alba di un sogno - Da Atticus Finch a Barack Obama"...